Southampton must be "very careful" over their debts and fiscal position, says football finance expert Kieran Maguire.