ServiceNow gains attention as AI workflows, cloud guidance, and healthcare partnerships strengthen its enterprise software story.