Borrowing its title from the 1973 Clint Eastwood-starring Western of the same name, “High Plains Drifter” begins with the lonesome pluck of a guitar then expands with horns, strings, piano, and ...