The rocker slammed the "anti-weaponization" fund during a performance in Washington D.C.