General Motors’ latest pair of Chevrolet Volt commercials reiterate the plug-in’s ability to switch between electric-only operation and “range-extended” mode – because people apparently still don’t ...